Archive for December 2007

This article has no intentions of making the cold-hearted Minute Men feel guilty of their discriminatory actions, but for people to know the truth of what undocumented Mexicans and Central-Americans have to go through when they cross the border illegally into the US.

The monetary costs undocumented Mexicans and Central-Americans pay to “coyotes” (experienced people smugglers) to cross the border oscillate between a couple hundred dollars to a few thousand per head depending on the “coyote”, the point you are crossing, and the size of the group; the smaller the group, the more expensive it gets.

The money is paid in cash once you meet with the “coyote” in person and has no money-back guarantee if the border-crossing operation fails. Sometimes you have to watch out for fraudulent “coyotes”; many of them are rip-off artists who pose as “coyotes” and end up taking you to a trap where they rob you at gunpoint. They very well know undocumented crossers are carrying cash with them.

But money is not the biggest cost concern for these adventurers. As humans as those dreamers are, the biggest price they pay is being away from the family they are leaving behind, and not knowing if they will live to tell the story on the other side.

There are three (among several others) popular border crossing areas for undocumented Mexicans in the west part of the country: Agua Prieta in the Mexican State of Sonora, and the cities of Tijuana and Mexicali in the Mexican state of Baja California. The time it takes from the “coyote” starting point to a “safe” finish point in the land of the free can vary from one week to two weeks. This is because the group does most of the crossing by walking. They walk most of the night and rest during daylight.

Courage, discipline, patience, determination, and hope are key ingredients you need when crossing the border illegally. The weather conditions are severe and the water scarce. In addition, you need to pay close attention to the ground you are stepping; there are many rattle-snakes whose fatal bites have cut short some of these people’s dreams.

The Border Patrol, known to Latinos as “La Migra”, is your most fearful “boogey man”. If they catch you the cost is not only deportation, but there have been many cases of abuse, discrimination, and human rights violations of Border Patrol officers against undocumented crossers. Oh yes, discrimination is a common practice here; because I can bet you anything that if those undocumented crossers were young Swedish girls, the treatment will be a lot different.

Once you made it and crossed to a safe point, then you can start living the American dream. For many this means working 16 hours a day cleaning toilets in office buildings, picking oranges in citrus farms, and mopping floors at restaurant kitchens, among other job opportunities. And all this without having to worry about your wife and kids complaining about you arriving late from work… because they are not even with you, they are in Mexico! Instead, you and your other 14 undocumented buddies get to sleep together in a 700 sq. ft. apartment. Isn’t it all about solidarity here?

Así que ya estamos listos para el 2008. Ahora sí celebraremos de manera auténtica y diferente, ¿correcto? O a poco otra vez veremos en la tele las mismas celebraciones que año tras año nos muestran los fuegos artificiales de las grandes metrópolis empezando desde Tokio, Sídney, pasando por Nueva Delhi, El Cairo, París, Londres, y claro Nueva York. ¿No nos estarán mostrando escenas de años pasados y creemos que están transmitiendo en vivo?

Pero bueno, así son precisamente las tradiciones. Si hay una icónica tradición de año nuevo en los EE.UU. es ver la brillante bola de luces bajar en Times Square con el conteo regresivo del año nuevo. Miles se congregan (y viajan de todas partes) en un pequeño espacio esperando por horas para ver a una bola de luces por 10 segundos. Para un extraterrestre sería difícil entender tan particular ritual. “¿Tanto tiempo esperaron para ver caer lentamente una bola brillante? ¿Y eso los apasiona? ¡Qué raros son los seres humanos!”

Pero las tradiciones también conllevan sus respectivos simbolismos. El brindis con champaña (o algún otro vino espumoso) es casi universal y no puede faltar. Con él las doce uvas para pedir un deseo en cada una.

En México y otros países latinoamericanos hay interesantes rituales con la llegada del año nuevo. Hay aquellos que colocan doce monedas en la ventana para augurar un año de buenas finanzas personales. También se da el caso de las esperanzadas mujeres que el primer día del año se ponen calzones rojos, para que éste sea (ahora sí) el año donde caerá rendido a sus pies su príncipe azul. Algunos otros sacan maletas vacías y cruzan la calle de su casa cargándolas en señal de que habrá muchos y divertidos viajes.

En Brasil muchos usan ropa blanca durante las celebraciones en señal de buena surte. Y así otros países tienen sus respectivas tradiciones. Claro, sin olvidar que en muchos países el año nuevo se celebra en una fecha distinta.

Sea lo que sea y crean lo que crean, yo les deseo a todos ustedes el mejor año de sus vidas. Les deseo todo lo mejor que la vida tiene que ofrecerles. Que tengan muchas y muy positivas ilusiones y que logren cumplirlas. Que vivan un año de paz, amor, tolerancia, buena salud, respeto, y mucha felicidad.

Yo empiezo este blog con mucha ilusión y deseos de compartir con ustedes todo tipo de temas. Así que aquí los espero y por lo pronto mi ritual de año nuevo es decirles “feliz año nuevo chorizo con huevo”.