Ricardo Villarreal

Es un poco difícil hacer una traducción directa del título y no quiero caer en las traducciones malas que hacen al español como “Mi pobre angelito” para Home Alone, así que solo diré que el título hace referencia a un movimiento que organizó Michael Moore en las elecciones presidenciales del 2004 para despertar a los “jóvenes flojos” y motivarlos a votar.

El tiempo del lanzamiento de su nuevo filme es perfecto y esperemos que la movilización sea aún mayor. Aunque Michael Moore es de tendencia liberal, él jamás hace referencia a que los jóvenes voten por los demócratas. Su objetivo simplemente es que voten, punto.

Y lo mejor de todo es que Michael Moore va a lanzar la película el 23 de septiembre absolutamente gratis. El filme estará disponible para bajarlo del internet en el sitio www.SlackerUprising.com desde el 23 de septiembre y hasta las siguientes 3 semanas a partir de esa fecha.

Michael Moore mencionó que parte del ofrecimiento de este filme totalmente gratuito es en agradecimiento al apoyo de sus seguidores y a que pronto estará celebrando 20 años de su primer documental Roger & Me.